Un tanar ofiter operativ (Jonathan Rhys-Meyers) angajat al Ambasadei Americane din Paris, trebuie sa faca echipa cu un agent imprevizibil (John Travolta), trimis in Paris pentru a captura un terorist. Lucrurile se complica pentru incepatorul si ne-experimentatul ofiter in momentul in care caracterul exploziv si ireverentios al partenerului sau mai trecut prin viata isi pune amprenta pe si dicteaza evolutia invesigatiei.
Au trecut numai 15 minute de cand camerele de luat vederi ale unui post de televiziune din Barcelona s-au oprit, dupa ce inregistrasera in prealabil imagini socante, dramatice si inspaimantatoare care aveau ca subiect victimele unui virus mortal raspandit intr-o cladire de apartamente din oras. Nu cu mult timp in urma reportera TV Angela Vidal, cameramanul ei si o echipa de pompieri chemati la locul evenimentelor de un apel telefonic de urgenta s-au trezit ei insisi incuiati si izolati de lume in imobilul groazei. Acum, un medic si o echipa S.W.A.T. special antrenata, inarmata pana in dinti si dotata cu camere video patrunde in cladirea aflata in carantina pentru a prelua controlul asupra situatiei.
Un tanar ofiter operativ (Jonathan Rhys-Meyers) angajat al Ambasadei Americane din Paris, trebuie sa faca echipa cu un agent imprevizibil (John Travolta), trimis in Paris pentru a captura un terorist. Lucrurile se complica pentru incepatorul si ne-experimentatul ofiter in momentul in care caracterul exploziv si ireverentios al partenerului sau mai trecut prin viata isi pune amprenta pe si dicteaza evolutia invesigatiei. 
Au trecut numai 15 minute de cand camerele de luat vederi ale unui post de televiziune din Barcelona s-au oprit, dupa ce inregistrasera in prealabil imagini socante, dramatice si inspaimantatoare care aveau ca subiect victimele unui virus mortal raspandit intr-o cladire de apartamente din oras. Nu cu mult timp in urma reportera TV Angela Vidal, cameramanul ei si o echipa de pompieri chemati la locul evenimentelor de un apel telefonic de urgenta s-au trezit ei insisi incuiati si izolati de lume in imobilul groazei. Acum, un medic si o echipa S.W.A.T. special antrenata, inarmata pana in dinti si dotata cu camere video patrunde in cladirea aflata in carantina pentru a prelua controlul asupra situatiei. 
